Pokyny pre bezpečnosť

Pokyny pro bezpečnost

1. Proč se musíte vyhnout nadměrné expozici

Většina látek má bezpečnou úroveň expozice. Čím je látka toxičtější, tím méně potřebuje k dosažení prahu nadměrné expozice. Překročení bezpečných úrovní expozice může způsobit zdravotní problémy. Váš imunitní systém a celkové zdraví mohou také ovlivnit vaši toleranci určité látky.

Při formulování epoxidových pryskyřic a tvrdidel v produktové řadě Letoxit se snažíme o co nejlepší fyzikální vlastnosti s nejnižším rizikem pro lidi a planetu. Podíl nebezpečných složek v produktech Entropy je tak dostatečně malý, že při dobrých pracovních návycích se můžete snadno vyhnout přeexponování.

Nebezpečné látky se mohou dostat do těla absorbováním kůží, vdechnutím nebo požitím. Obvyklá cesta pro danou látku závisí na jejích fyzikálních vlastnostech a na způsobu, jakým se běžně používá.

Epoxidové pryskyřice a tvrdidla
Vystavení pryskyřici, tvrdidlu a smíšenému epoxidu je pravděpodobnější, jsou-li v tekuté formě. Při vytvrzování epoxidu jeho chemické složky reagují za vzniku zdravotně nezávadné pevné látky. Je nepravděpodobné, že by ztuhlý epoxid vstoupil do těla kromě brusného prachu.

Kontakt s pokožkou je nejběžnější cestou vystavení pryskyřici a tvrdidlu. I malý kontakt s pokožkou, často opakovaný, může způsobit chronické zdravotní problémy. Ve vzácných případech, při delším nebo opakovaném kontaktu s pokožkou, může dojít k absorpci škodlivých složek.

Expozice vdechováním par je nepravděpodobná, protože epoxidové produkty se vypařují pomalu. Toto riziko se však zvyšuje, když pracujete v malém nebo stísněném pracovním prostoru, nemáte dobré větrání v pracovním prostoru nebo pokud ohříváte epoxid.

Epoxidový prach
Když brousíte částečně vytvrzený epoxid, vytváří se vzduchem přenášený prach, který se může dostat na vaši pokožku, může se vdechnout nebo dokonce spolknout. I když epoxid může být dostatečně pevný na to, aby se mohl brousit během několika hodin, nemusí úplně vytvrdnout až dva týdny. Do té doby může epoxidový prach obsahovat nezreagované nebezpečné složky. Nikdy nepřehlížejte ani nepodceňujte toto nebezpečí broušení.

Broušení epoxidu před úplným vytvrzením může způsobit vážné zdravotní problémy. Epoxidové chemikálie zůstávají reaktivní, dokud nevytvrdnou, a při vdechnutí se tyto částice zachytí ve sliznici vašeho dýchacího systému, kde mohou způsobit vážné podráždění a/nebo respirační alergie.

Účinky na zdraví v důsledku nadměrné expozice epoxidu
Nejčastější zdravotní problémy vyplývající z používání epoxidu. Předejít těmto problémům dokáže téměř každý. Dokonce i ti, u kterých se objeví zdravotní problémy, mohou obvykle pokračovat v používání epoxidu s dodatečnými opatřeními.

• Dermatitida: Méně než 10 % lidí reaguje při nadměrném vystavení epoxidové pryskyřici nebo tvrdidlu. Obvykle je reakcí vyrážka, medicínsky známá jako akutní kontaktní dermatitida. Epoxidová pryskyřice nebo tužidlo může způsobit vyrážku. Nepohodlí může být závažné, ale příznaky obvykle vymizí po zastavení kontaktu s epoxidem. Opakovaný kontakt však může způsobit chronickou kontaktní dermatitidu. To je obvykle mírnější, ale trvá déle. Pokud se dlouhodobě neléčí, může přejít do ekzému a může zahrnovat otok, puchýře a svědění. Částečně vytvrzený epoxidový brusný prach, který se usazuje na kůži, může také vést ke kontaktní dermatitidě.
• Alergická reakce (senzibilizace): Zatímco alergická dermatitida – hyperreagující tělo na alergen – je závažnější, méně než 2 % uživatelů epoxidu ji pravděpodobně dostane. Tato senzibilizace je alergií, která je výsledkem opakovaných expozic. Vaše šance na rozvoj alergické dermatitidy závisí na vašem imunitním systému a stupni a frekvenci vašeho vystavení epoxidu. Budete náchylnější, pokud jste měla masivní nadměrnou expozici epoxidu nebo jste-li již alergičtí na epoxidovou složku. Vaše riziko je také vyšší, pokud máte světlou pokožku, byli jste již vystaveni jiným senzibilizačním látkám, máte sennou rýmu nebo jiné alergie nebo jste ve stresu.
• Citlivost na epoxid se může stát po mnoha expozicích nebo jen po jedné. Někteří lidé se senzibilizují během několika dní. Jiným to může trvat roky. Nejlepším přístupem je vyhnout se jakékoli expozici, protože neexistuje způsob, jak předpovědět, kolik expozice můžete podstoupit předtím, než se stanete alergickými.
• Alergické reakce na epoxid mají za následek podráždění pokožky nebo dýchací problémy. Podrážděná pokožka je mnohem častější reakcí. Obvykle vypadá jako jedovatý břečťan a může zahrnovat otok, svědění a červené oči. Symptomy se mohou pohybovat od mírných až po závažné a mohou být akutní nebo chronické.
• Podráždění a chemické popáleniny: Samotná epoxidová tvrdidla Entropy jsou středně korozivní. Popáleniny tužidly jsou neobvyklé a popáleniny od smíšeného epoxidu jsou ještě méně časté. Ponechané v kontaktu s pokožkou ji může tužidlo silně podráždit a způsobit mírné poleptání. Tyto se vyvíjejí postupařezy, začínají podrážděním a mírnou bolestí. Popálenina může změnit barvu kůže nebo ji mírně zjizvit. Čas potřebný ke spálení pokožky epoxidovým tužidlem závisí na oblasti pokožky a koncentraci tužidla. Smíchání pryskyřice s tužidlem ředí tužidlo, čímž je méně korozivní. Přestože je smíšený epoxid méně korozivní, nikdy jej nenechávejte na pokožce, protože rychle vytvrzuje a je obtížné jej odstranit.
• Podráždění dýchacího ústrojí: Dýchání vysoce koncentrovaných epoxidových výparů představuje riziko podráždění dýchacích cest a senzibilizace. Je nepravděpodobné, že by epoxidové výpary byly při pokojových teplotách vysoce koncentrované. Ale pokud jste již citliví na epoxid, vystavení nízkým koncentracím par může vyvolat alergickou reakci. Při vyšších teplotách a v nevětraných prostorách se zvyšuje hladina epoxidových par.

Pokud jste kuřák nebo vaše plíce jsou již namáhány, je mnohem pravděpodobnější, že se u vás vyvinou vážné dýchací potíže z epoxidu.

Časté nebo dlouhodobé vdechování epoxidových výparů může podráždit dýchací cesty. Citlivé oblasti pokožky, jako jsou oční víčka, mohou po vystavení vysoce koncentrovaným epoxidovým výparům svědit a otékat.

Navštivte svého lékaře, pokud podráždění přetrvává nebo se zhoršuje po několika dnech vyhýbání se epoxidu. Proti epoxidové senzibilizaci neexistuje žádné antidotum, ale některé symptomy lze léčit lékem. Jakmile se stanete senzibilizováni, další (a někdy stále závažnější) reakce jsou pravděpodobnější při budoucích expozicích, dokonce i malým množstvím epoxidu. Je obtížné, ale ne nemožné, zabránit opakování. Nepokračujte v používání epoxidu, dokud nezmizí všechny příznaky. Přísně dodržujte všechny manipulační postupy. Preventivní opatření, symptomy a první pomoc naleznete v bezpečnostním listu produktu, který se nachází na naší stzrénce u každého detailu produktu.

2. Předcházení nadměrné expozici epoxidu

Tyto pokyny se týkají průmyslového i běžného použití epoxidu. Pokud je budete dodržovat, ochrání vás před epoxidem a jinými nebezpečnými materiály.

Použijte nejméně nebezpečný produkt, který tuto práci zvládne. To snižuje nebo dokonce eliminuje zdroje nebezpečí.

Založte si bezpečný obchod. Nainstalujte zařízení a dodržujte postupy, které zabraňují nebo snižují expozici. To zahrnuje efektivní větrání, které v závislosti na vaší dílně může sahat od špičkových systémů filtrace vzduchu a odsávání až po základní podlahové nebo okenní ventilátory. To může řešit širokou škálu výparů a prachu. Vyhrazená skříň nebo izolovaný prostor pro skladování nebezpečných materiálů může také snížit expozici.

Noste ochranné brýle, ochranné brýle, rukavice, respirátor a ochranný oděv vhodný pro daný projekt. Úplným minimem pro práci s epoxidem jsou rukavice, ochrana očí a ochranný oděv. Před epoxidovými výpary se můžete chránit použitím respirátoru s vložkou pro organické výpary. Schválená ochrana dýchacích cest proti epoxidovému prachu, dřevěnému prachu a nepříjemnému prachu je protiprachová/mlhová maska nebo respirátor.

Chraňte svou pokožku před epoxidovými produkty: Zabraňte kontaktu s pryskyřicí, tvrdidly, smíšeným epoxidem a brusným prachem z částečně vytvrzeného epoxidu. Při práci s epoxidy noste ochranné rukavice a oděv. Pokud se vám na kůži dostane pryskyřice, tužidlo nebo smíšený epoxid, okamžitě je odstraňte. Pryskyřice není rozpustná ve vodě – k odstranění pryskyřice nebo smíšeného epoxidu z pokožky použijte bezvodý čistič pokožky. Tužidlo je rozpustné ve vodě – omyjte mýdlem a teplou vodou, abyste z pokožky odstranili tvrdidlo nebo brusný prach.

!! Po práci s epoxidem včetně broušení vždy důkladně omyjte mýdlem a teplou vodou !!

Pokud se vám na oblečení dostane epoxid, okamžitě jej vyměňte. K odstranění epoxidu z pokožky a oděvu použijte prostředky pro čištění pokožky. Nenoste dále oblečení s epoxidem. Pokud se jedná o smíšený epoxid, po úplném vytvrzení epoxidu můžete předmět znovu nosit.

!! K odstranění epoxidu z pokožky nikdy nepoužívejte rozpouštědla. Rozpouštědla, dokonce i jemná, jako je ocet, mohou vtlačit složky epoxidu do vaší pokožky, čímž se zvyšuje pravděpodobnost přeexponování !!

Pokud dojde k reakci, přestaňte používat epoxid. Pokračujte v práci až po vymizení příznaků, obvykle po několika dnech. Když budete pokračovat v práci, zlepšete svá epoxidová bezpečnostní opatření, abyste předešli nadměrnému vystavení epoxidu, jeho výparům a brusnému prachu. Pokud problémy přetrvávají, přestaňte užívat a navštivte svého lékaře.

Chraňte si oči a zrak: Noste ochranné brýle nebo ochranné brýle na ochranu očí před kontaktem s pryskyřicí, tvrdidly, smíšeným epoxidem a brusným prachem.

!! Pokud se vám epoxid dostane do očí, okamžitě je vyplachujte vodou pod nízkým tlakem po dobu 15 minut. Vyhledejte lékařskou pomoc !!

Chraňte si plíce a dýchací cesty: Zabraňte vdechování epoxidových výparů a brusného prachu. Epoxidy mají nízký obsah těkavých organických látek (VOC), ale výpary se mohou stále hromadit v nevětraných prostorách. Zajistěte dostatečné větrání v malých dílnách nebo jiných stísněných prostorách. Pokud nemůžete svůj pracovní prostor dostatečně větrat, noste schválený respirátor s vložkou na organické výpary.

Při broušení epoxidu – zejména částečně vytvrzeného epoxidu – zajistěte větrání a noste masku proti prachu/mlze nebo respirátor. Vdechování částečně vytvrzeného epoxidového prachu zvyšuje riziko senzibilizace. Dokonce i když epoxid vytvrdl na brousitelnou pevnou látku, úplné vytvrzení může vyžadovat více než dva týdny při pokojové teplotě.

 !!!   NIKDY NEPOJÍMEJTE EPOXID   !!!

!! Po manipulaci s epoxidem se důkladně omyjte, zvláště předtím, než budete jíst nebo kouřit !!

!! Pokud spolknete epoxid, vypijte velké množství vody – NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Tvrdidla jsou žíravá a při zvracení mohou způsobit další škody. Okamžitě zavolejte lékaře. Prohlédněte si bezpečnostní list produktu !!

3. Nekontrolované vytvrzování epoxidu

Epoxid vytvrzuje exotermickou chemickou reakcí, která vytváří teplo. Po vytvrzení v uzavřené hmotě, jako je míchací nádoba, se epoxid může dostatečně zahřát na roztavení plastu, popálení pokožky nebo zapálení hořlavých materiálů v blízkosti. Čím větší nebo hrubší je epoxidová hmota, tím více tepla vytváří. 100-gramová hmota smíšeného epoxidu může dosáhnout 400 stupňů.

Abyste předešli hromadění tepla, nalijte smíšenou pryskyřici a tvrdidlo z míchací nádoby do válcové nádoby nebo jiné široké mělké nádoby. Vyplňte velké dutiny epoxidem ve více vrstvách namísto jedné hrubé vrstvy. Nárůst tepla a nekontrolované vytvrzování jsou při lepení a nátěrech nepravděpodobné, protože roztírání epoxidu do tenčích vrstev rozptyluje teplo.

Smíšená pryskyřice a tvrdidlo se při tepelném rozkladu stávají horkými a pěnivými, přičemž vznikají toxické výpary včetně oxidu uhelnatého, oxidů dusíku, čpavku a možná i některých aldehydů. Vytvrzený epoxid může při přehřátí emitovat tyto výpary, například při použití plamene k uvolnění litého nebo zapuštěného předmětu. Plamen používejte jen jako poslední možnost a pracujte v dobře větraném prostoru.

Během vytvrzování zbytků smíšeného epoxidu odložte nádobu stranou, kde ji můžete sledovat. K rozptýlení výparů použijte ventilátor a nasměrujte je pryč od lidí. Respirátory pro čištění vzduchu nemusí být pro tyto výpary a výpary vhodné.

!! Kombinace tužidel s pilinami, dřevěnými třískami nebo jinou celulózou může způsobit požár !!

Když se tvrdidlo rozlije na piliny nebo se s nimi smíchá, vzduch a vlhkost reagují s aminem a vytvářejí teplo. Pokud se rychle nerozptýlí, může to zanítit piliny. Nikdy nepoužívejte piliny nebo jiné druhy celulózy k absorbování rozlitého tvrdidla. Nepoužité tvrdidlo nevylévejte do odpadkového koše s pilinami nebo jinými celulózovými materiály.

Entropické pryskyřice Epoxidové pryskyřice a tvrdidla jsou klasifikovány jako nehořlavé, protože jejich bod vzplanutí je vyšší než 200 °F a pomalu se odpařují. Kamna, kamna na dřevo a jiné zdroje tepla nepředstavují vážné nebezpečí požáru v přítomnosti epoxidových výparů.

4. Pracovní místo

Udržujte dílnu v čistotě, abyste se vyhnuli náhodnému kontaktu s epoxidem. Pokud máte na rukavicích zbytky epoxidu, nedotýkejte se klik dveří, spínačů světel ani epoxidových nádob, protože se jich pravděpodobně dotknete znovu, když nebudete mít rukavice.

Rozlitou epoxidovou pryskyřici očistěte škrabkou a posbírejte co nejvíce materiálu. Následujte papírovými utěrkami. Velké úniky zachyťte pískem, hlínou nebo jiným inertním absorpčním materiálem. NEPOUŽÍVEJTE piliny nebo jiné jemné celulózové materiály pro absorbování tužidel. Nekontaminovanou pryskyřici nebo tvrdidlo můžete získat zpět k použití. Pryskyřici nebo smíšenou epoxidovou pryskyřici očistěte acetonem, ředidlem na lak nebo alkoholem. Dodržujte všechna bezpečnostní upozornění na nádobách s rozpouštědly.

!!  Nevhazujte tvrdidla do odpadu obsahujícího piliny nebo jiné jemné celulózové materiály – mohou se spontánně vznítit  !!

5. Správné skladování epoxidu a pryskyřice

Pryskyřice by se měla vždy skladovat uvnitř a vně země (ne na betonových nebo dlážděných sklepech/podlahách v dílně), ideálně v prostředí s kontrolovanou teplotou. Pro prodlouženou trvanlivost musí být pryskyřice a tvrdidlo vždy uchovávány nad bodem mrazu – optimální pracovní a skladovací teplota epoxidu a tvrdidel je 20 – 30 stupňů Celsia. Pokud žijete v chladnějším podnebí, skladování epoxidu a tvrdidel se nedoporučuje v garáži, pokud není kontrolována teplotou. Pokud je teplota ve vašem pracovním prostoru obtížně regulovatelná, zvažte vybudování teplé pryskyřice nebo skříňky s regulovanou teplotou pro skladování vašich pryskyřic. Pomůže vám to splnit výrobcem inzerované doby zpracovatelnosti a nelepivosti a zároveň zajistit konzistentní kopy.

6. Bezpečná likvidace epoxidu a tvrdidla

Při likvidaci nepoužité pryskyřice a tvrdidla použijte tyto pokyny:

• Minimalizujte odpad tím, že ušetřítenepoužitou pryskyřici a tužidlo pro budoucí projekty.
• Smíchejte nežádoucí pryskyřici a tvrdidlo a nechte vytvrdnout a vychladnout na zdravotně nezávadnou pevnou látku k likvidaci.
• Při likvidaci prázdných nádob na pryskyřici a tužidlo se maximálně pokuste nádobu vyprázdnit. V době likvidace by v něm nemělo zůstat více než 3 % hmotnosti z celkové kapacity nádoby.
• Regenerujte rozlitý nebo uniklý epoxid, který není kontaminován. Pokud je kontaminován, je to odpad. Pokud jste pro vyčištění úniku použili rozpouštědlo, kontaminovaná směs epoxidového rozpouštědla může být regulovaným nebezpečným odpadem.

!! Nikdy nevypouštějte nebezpečný odpad přímo do půdy, vzduchu nebo vody !!

EPOXIDOVÝ BEZPEČNOSTNÍ SOUHRN

Vaše zdraví a bezpečnost jsou ve vašich rukou. Zůstat informován o produktech, které používáte, a dodržovat základní zdravotní a bezpečnostní postupy při používání epoxidových produktů Letoxit ochrání vaše zdraví a bezpečnost.

Zdroj: SWELL, COMPOSITES, 2021. "Entropy Resins Safety, Care and Handling instructions" 2021. link: https://swellcomposites.com/blogs/news/entropy-resins-care-and-handling-instructions.